قبل از آغاز دعای عرفه، ترجمه آن را یکبار با دقت و علاقه بخوانیم تا مفهوم مضامین عالی و عاشقانه مناجات حضرت اباعبدالله(ع) را دریابیم😊

بخش #اول گزیده مناجات امام حسین(ع) در روز عرفه



🌼از باب رأفت و لطف و احساني كه به من داشتي، مرا در حكومت پيشوايان كفر، آنان كه پيمانت را شكستند، و پيامبرانت را تكذيب كردند، به دنيا نياوردي ولي زماني به دنيا آوردي به خاطر آنچه در علمت برايم رقم خورده بود و آن عبارت بود از هدايتي كه مرا براي پذيرفتن آن آماده ساختي


🌼اي كه شكرم براي او اندك است ولي محرومم نساخت، و خطايم بزرگ شد، پس رسوايم نكرد، و مرا بر نافرماني‌ها ديد، ولي در بين مردم رسوايم ننمود


🌼و ما را از نااميدان قرار مده، و از رحمتت با دست خالي مگذار، و از آنچه از فضلت اميدواريم


🌼پس مرا بيامرز، اي آن كه گناهان بندگانش به او زياني نرساند، و او بي‌نياز از طاعت آنان است


🌼خداي من، فرمان دادي فرمانت نخواندم، نهيم نمودي، مرتكب نهيت شدم، اكنون چنانم، كه نه دارنده زمينه برائتم تا عذرخواهي كنم، و نه داراي قدرتم، تا ياري ستانم


🌼اي مولاي من با چه وسيله‌اي با تو روبرو شوم؟ آيا با گوشم، يا با ديده‌ام، يا با زبانم، يا با دستم، يا با پايم؟ آيا اين همه نعمت‌هاي تو نزد من نيست؟ و من با همه اينها تو را معصيت كردم، اي مولاي من، تو را بر من حجّت و راه است


🌼اي آن كه مرا از پدران و مادران پوشاند، از اينكه مرا از خود برانند، و از خويشان و برادران، از اينكه مرا سرزنش كنند، و از پادشاهان از اينكه مجازاتم نمايند، مولاي من اگر اينان آگاه مي‌شدند، بر آنچه تو بر آن از من مي‌داني، در اين صورت مهلتم نمي‌دانند، و مرا تنها مي‌گذاردند، و از من مي‌بريدند



🌼خدايا همانا اختلاف تدبيرت، و سرعت تغيير تقديرات‌ت، بندگان عارف به تو را، از اطمينان به بخشش و نااميدي از تو در گرفتاري باز داشته است


🌼خدايا چگونه مرا وا مي‌نهي درصورتي كه عهده‌دار من شده‌اي؟ و چگونه مورد ستم واقع شوم و حال آنكه تو يار مني؟ يا چگونه نااميد گردم، درحالي كه نسبت به من سخت مهرباني



🌼به نيازم به تو، متوسل به توام، و چگونه متوسل به تو شوم به آنچه كه محال است به تو برسد


🌼يا چگونه از حالم به تو شكايت كنم و حال آنكه بر تو پوشيده نيست؟ يا چگونه با گفتارم ترجمه حال نمايم، درحالي كه از تو براي تو واضح است؟

•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma

بخش #دوم گزیده مناجات امام حسین(ع) در روز عرفه:



🌹خدايا از اختلاف آثار، و تغييرات احوال دانستم كه خواسته‌ات از من اين است كه خود را در هر چيز به من بشناساني تا در هيچ چيز نسبت به تو جاهل نباشم



🌹خدايا چه بسيار طاعتي كه بنا كردم، و چه بسيار حالتي كه استوار نمودم. عدالت‌ت اعتمادم را بر آنها ويران كرد، ولي فضل تو عذر مرا از آنها پذيراست



🌹خدايا چگونه تصميم بگيرم و حال آنكه تو چيره‌اي؛ و چگونه تصميم نگيرم درحالي كه تو دستور دهنده‌اي


🌹خدايا مردّد شدن من در آثار موجب دوري ديدار است، پس مرا با وجودت گرد آور، به وسيله عبادتي كه مرا به تو رساند



🌹چگونه بر وجود تو استدلال شود، به موجودي كه در وجودش نيازمند به توست؟



🌹آيا براي غير تو ظهوري هست كه براي تو نيست، تا آن غير وسيله ظهور تو باشد؟!



🌹كي پنهان بوده‌اي، تا نيازمند به دليلي باشي كه بر تو دلالت كند و كي دور بوده‌اي، تا آثار واصل كننده به تو باشند؟



🌹خدايا مرا از خواري نفسم نجات ده، و از شك شركم پاك كن و پيش از آنكه وارد قبر شوم



🌹همانا محروم شد كسي كه به جاي تو به ديگري راضي گشت، و زيانكار شد كسي كه از تو به ديگري روي آورد، چگونه به غير تو اميد بست


🌹خدايا اميدم از تو قطع نشود، گرچه نافرماني‌ات كردم، چنان كه ترسم از تو زايل نشود، گرچه اطاعتت نمودم


🌹اي كه به رحمانيّتش چيره شد، در نتيجه عرش در ذاتش پنهان شد، آثار را با آثار نابود كردي، و اغيار را به احاطه كنندگان افلاك انوار محو نمودي


#التماس_دعا

•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma

📢 ثبت نام هشتمین دوره معرفتی‌تشکیلاتی اسلام‌ناب

💢 تمدید شد 💢

🗓 زمان برگزاری دوره:
خواهران دهه اول مرداد
برادران دهه دوم مرداد

🕑 مهلت ثبت نام: ۳۱ خرداد

📎 ثبت نام در سایت:
🌐 eslamenaab.ir

🔸کسب اطلاعات بیشتر:
خواهران:
@eslamenaab_khaharan
برادران:
@eslamenaab_baradaran

#دوره_۱۴۰۳
#اسلام_ناب
#قیام_جوانان_برای_تحول_ایران

📚 مرکز معرفتی‌ تشکیلاتی اسلام ناب
🆔 @eslamenaab_ir

یه تومان خرج امیرالمومنین کنی امام زمان جیبتو پر می‌کنه... ❤️


جهت مشارکت در برگزاری هرچه بهتر ویژه‌برنامه

🎉💚عید بزرگ غدیر💚🎉


◀️ نذورات خود را به شماره کارت زیر واریز نمایید.

💳5892107045661611
|بنام گروه جهادی راه ناتمام🌱|
«بزنین روی شماره کارت کپی میشه»


🆔 Eta: @jahadi_rahenatamam_ir

کانون دختران نهاد رهبری دانشگاه محقق اردبیلی برگزار می‌کند:

🔸اردوی یک‌روزه تفریحی_فرهنگی حامیم

✨همراه با برنامه‌های تفریحی و فرهنگی

📅زمان اردو: پنج‌شنبه 31 خردادماه 1403؛ ساعت 7 صبح روبروی مسجد دانشگاه محقق اردبیلی

✨ویژه دختران

📌مکان: خلخال

جهت ثبت نام و دریافت اطلاعات بیشتر به آیدی @zahra_fathzadeh در پیام رسان تلگرام پیام دهید

اطلاعیه ❗

رأس ساعت 20 میتوانید با وارد شدن در لینک درج شده، به سوالات مسابقه سید محرومین پاسخ دهید.


https://survey.porsline.ir/s/YoxjwAq

🔶️ کمیته فرهنگی قرارگاه انتخاباتی شهید رئیسی بسیج دانشجویی دانشگاههای استان اردبیل برگزار می کند:

🔰 تولید محتوا با موضوع حضور حداکثری در انتخابات ریاست جمهوری (۱۴۰۳)

🔴 در قالب های :
🔅موشن گرافی و اینفوگرافی
🔅پوستر و کلیپ تصویری
🔅عکس نوشته
🔅شعر و خاطره
🔅و...

👈ویژه دانشجویان 👉

✔همراه با جوایز نفیس

⭕مهلت ارسال آثار: تا ۹ تیرماه ۱۴۰۳

◀️ ارسال آثار به ایدی @farhang_sazi1402 در پیام رسان ها

🔶️ بسیج دانشجویی دانشگاههای استان اردبیل _ معاونت فرهنگی هنری

🆔️@Farhang_sazi99



•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma

🟥تریبون آزاد _دانشجویی و مردمی

💠با موضوع :
📍مگه رای من اثر داره؟!
📍انتخابات یا انتصابات؟!

📆زمان: روز جمعه ۱ تیر ماه ۱۴۰۳
⏰ساعت: بعد از اقامه نماز جمعه «ساعت ۱۳»

🏠مکان : مقابل مصلی اردبیل




🔰بسیج دانشجویی دانشگاه محقق اردبیلی

•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma

🌹شکر خدا که اهل غدیر علی( ع) شدیم


🔰پخش کیک شکلاتی برای کودکان به مناسبت عید غدیر

❕نذورات خود را به شماره کارت زیر واریز نماییید
6280231387584146💳
بنام: خدادوست

⁉️با زدن روی شماره کارت کپی کنید. ⁉️

✔️سهمی در شادی کودکان در روز غدیر داشته باشید.



✳️گروه جهادی کرامت حسنی علیه السلام

#گزارش_ویدیویی 🎥
یک تریـــــــــبون آزاد جنجالی در سطح شهر

🔥سکــــــــوت مردم شکــســـــت🎤

🟢بعد از نماز جمعه تصمیم گرفتیم یه تریبون متفاوت برگزار کنیم که این فقط گوشه ای از اتفاقات تریبون امروز بود...


#به_عقب_برنمیگردیم
#انتخاب_اصلح
#تریبون_ازاد
#اردبیل


🔰بسیج دانشجویی دانشگاه محقق اردبیلی

•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma

یه تومان خرج امیرالمومنین کنی امام زمان جیبتو پر می‌کنه... ❤️


جهت مشارکت در برگزاری هرچه بهتر ویژه‌برنامه

🎉💚عید بزرگ غدیر💚🎉


◀️ نذورات خود را به شماره کارت زیر واریز نمایید.

💳5892107045661611
|بنام گروه جهادی راه ناتمام🌱|
«بزنین روی شماره کارت کپی میشه»


🆔 @jahadi_rahenatamam_ir

.🎤🇮🇷🔊

منـــــاظره مســـئولین ســــتاد
نامزدهای ریاست جمهوری در استان اردبیل


🟢دوشنبه ۴ تیرماه ساعت ۱۶:۳۰
⚪️سالن فرهنگی فـــــدک


🔴حضور برای عموم آزاد میباشد


#انتخابات۱۴۰۳
#ایران_قوی
#انتخاب_اصلح



🔰بسیج دانشجویی دانشگاه محقق اردبیلی

•┈┈••✾❀🍃🌺🍃❀✾••┈┈•
🔗 @sedayedaneshjouma